segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Vocabulário urupá (Urupa/Urupá)

Site Línguas Indígenas Brasileiras, de Renato Nicolai < nicolai@indios.info> -- Projeto Indios.Info < www.indios.info >

Vocabulário urupá (Urupa/Urupá)

 
atrem    casa / casa / house
isé fogo / fuego / fire
kapiaka-si língua / lengua / tongue
katima-si pé / pié / foot
kió flecha / frecha / arrow
kitramá homem / hombre / man
kom água / agua / water
kumën sol / sol / sun
manakã' terra / tierra / earth, soil
mapíp arco / arco / bow
pakün pedra / piedra / stone
paná pau / palo / stick
panaó lua / luna / moon
tipra-si mão / mano / hand
trai-si orelha / oreja / ear
tüke-si olho / ojo / eye
tupaka-si boca / boca / mouth
upió estrela / estrella / star
üpiri-si cabeça / cabeza / head
yamrá mulher / mujer / woman
yeti-si dente / diente / tooth
yure-si nariz / nariz / nose

Fonte: Vocabulário coletado e organizado por Curt NIMUENDAJU e E. H. R. do Valle BENTES. Gr. Chapacura-Wanham, Madeira.
[Colaboração de Victor A. Petrucci (ver links).

Nenhum comentário:

Postar um comentário